Khadji-Murát, de Leon Tolstói 11 Novembro 2009

Segundo o crítico literário norte-americano Harold Bloom, Khadji-Murát é a melhor novela jamais escrita. Cheguei a ela por caminhos sinuosos.

Harold Bloom

Estava eu conversando, sobre literatura, com meu grande amigo e filósofo João Arthur quando ele começou a discorrer sobre o Harold Bloom. Crítico venenoso, cheio de inimigos, nutre profundo ódio pela academia, da qual faz parte. Já leu de tudo e defende a teoria do gênio (atualmente não muito benquista por antropólogos e sociólogos). Independente de gostar ou não dele, achei sua história, a do Harold Bloom, interessante e comecei a lê-lo.

À medida que lia e descobria sua profunda admiração por Shakespeare e Tolstói, minha vontade de ler Khadji-Murát foi crescendo, até o ponto de eu me ver obrigado a ir à biblioteca e emprestar o livro.

Li-o em dois dias. São 130 páginas de fácil leitura numa narrativa primorosa, que mescla momentos descritivos bucólicos, reflexões e cenas de aventura.

Não sei dizer se é de fato a melhor novela jamais escrita. Não tenho tanta leitura assim para bradar isso aos quatro ventos. Nem sei se ia querer.

Mas o livro, como dizem as boas e más línguas, é impressionante do ponto de vista da literatura. Deixo aqui um trecho inicial do livro, que me impactou:

O pequeno tufo consistia em três plantas. Uma delas fora cortada, e o resto de um ramo aparecia como um braço decepado. Em cada uma das outras duas havia uma flor. Essas flores tinham sido vermelhas, mas agora estavam negras. Uma haste fora quebrada, e a sua metade, com uma flor suja na ponta, pendia para baixo; a outra, apesar de coberta de lama negra, ainda se mantinha erguida. Via-se que todo o tufo tinha sido pisado por uma roda, e que se erguera mais tarde, ficando inclinado para um lado, mas sempre se mantendo de pé — como se lhe tivessem arrancado um pedaço do corpo, revolvendo-lhe as entranhas, e lhe decepassem um braço e furassem os olhos, mas ele sempre se mantivesse firme, sem se entregar ao homem, que destruíra todos os seus irmãos ao redor.

— “Que energia!” — pensei. —”O homem venceu tudo, destruiu milhões de ervas, mas esta não se rende.”

Tolstói alistado no Cáucaso, em 1856

Substitua a “erva” pelo personagem histórico Khadji-Murát, guerreiro checheno que se aliou aos russos para salvar sua família, e entenderás o fascínio de Tolstói. Substitua agora “erva” por “homem” e obtenha alguma sabedoria de vida e de como viver a vida. Não é à toa que Tolstói foi quem foi.

 

Finados de rolê 9 Novembro 2009

Nunca escondi de ninguém que não sabia andar de bicicleta.

Quando criança, lá pelos 6, tive uma bicicross (se é que assim se chamava) azul, com pneus para o barro, um pouco grande para o meu tamanho. Como não sabia andar, meu pai pôs rodinhas nela, para que me ajudassem no equilíbrio. Se eram úteis, não sei dizer. Fato é que não me ajudaram a aprender. Talvez, mas só talvez, tenham me atrapalhado.

A minha era azul e tinha rodinhas

Fui então uma criança parcialmente motorizada. Não sabia andar de bicicleta e tive que dar meus pulos para encontrar uma solução para esse impasse na hora das brincadeiras. Inventávamos corrida de tudo, menos de bicicleta: carrinho de mão, carrinho de rolimã, patinete, etc.

A infância se passou e consegui sobreviver ao não-pedalismo.

Já tinha até esquecido que não sabia andar de bicicleta quando entrei na adolescência. A patota toda, e sobretudo o Zunga (meu amigo mais próximo), andava, menos eu. Mais que na infância, não ter uma magrela começou a me incomodar. No entanto, ao invés de arranjar uma e aprender, enveredei para outro “brinquedo” de rodinhas: o patim. Com o mesmo Zunga, que hoje se chama Brahmarsi Das, nos embrenhamos pelas ruas de Curitiba de patins. Até tivemos um time de hóquei.

Jogávamos mais ou menos assim

Ficamos anos andando de patins para lá e para cá, até que eles chegaram a um ponto em que se destruíram e não podiam mais ser usados.

Mais ou menos na mesma época, começou a fase de namoricos sérios, e o patim, e por conseguinte a ainda não bicicleta, foi deixado para trás.

Vem a época de faculdade e a locomoção massiva de ônibus tem lugar. Biarticulado, Ligeirinho… De ônibus, porém, não quero falar. Novidades não há.

Em seguida, a longa fase do automóvel movido a combustível não humano, que dura até hoje: tive meu primeiro carro. É carro para cá, é carro para lá, é viagem para a praia… O carro vira o centro das atenções. Tudo se faz para ele e com ele.

Car way of life

Vou para a Europa e, em Amsterdam, influenciado pelo clima da cidade e querendo fugir do friaca dos demônios (não sei mais quantos graus estava; prefiro não chutar, porque desconfio que cada vez que conto essa história modifico detalhes como esse), aprender a me equilibrar sobre a bike. Seria, a meu ver, o primeiro estágio, simbólico, do aprendizado. Isso não quer dizer, porém, que eu fosse capaz de desviar de obstáculos tais como um árvore ou uma pessoa caminhando. Preferi, naquele entonce, me ater àquela experiência noturna

Aprendendo em Amsterdam

Outros anos se passam e, já de volta ao Brasil e novamente com carro, a comodidade se instala completamente. Aonde podia ia com ele, mesmo que seja até a padaria, que ficava a três quadras de casa. Junta-se a isso o fato de começar a trabalhar no melhor estilo “bater cartão & pensar em férias & bater cartão & fazer hora extra & economizar para viajar & bater cartão & ter dores por todo o corpo de passar o dia sentado & etc”.

Ninguém merece

Não se preocupem, já vamos chegando aos dias de hoje.

Até que, levado por todo um contexto muito particular, decido por A mais B que ia, de uma vez por todas, domar aquele maldito animal chamado camelo. Ia acrescentar mais essa habilidade ao meu currículo: a de saber andar de bicicleta.

É claro que para muitos isso parece besteira, pois é coisa de a se aprender quando se é criança. Mas, como essa lacuna não foi preenchida na minha infância, ela foi virando uma bola de neve depois de adulto. Não posso dizer que foi difícil aprender, mas também não posso dizer que foi fácil. Houve dificuldades (de vergonha, por exemplo) a serem contornadas.

Uma vez decidido a aprender e ciente dos meus limites físicos, fui aprendendo aos poucos. Primeiro fiquei tentando relembrar o que aprendi em Amsterdam, no Vondelpark, em espaços abertos e livres de obstáculos. Depois, fui dar umas voltas acompanhado de amigos pela ciclovia. Em seguida, comecei a ir sozinho diariamente à ciclovia, em horários pouco movimentados, para treinar. Em seguida, quando já dominava mais o animal antes indomável, ia nos horários de pico. Só foi então e há poucos dias que comecei a incursionar pela rua, respeitando as seguintes fases: ruas inóspitas e mortas; ruas pouquíssimo movimentadas; ruas pouco movimentadas; ruas movimentadas; e caos. Já até o nível das ruas movimentadas, mas ainda não enfrentei o caos. Pretendo logo fazê-lo.

Os rolês do feriado do Dia de Finados foi a corroboração e concretização das minhas novas habilidades como ciclista, ser com quem já começo a me identificar.

Na sexta já fui dar uma volta pela ciclovia com o Piper. Nos encontramos no Bosque do Papa, fomos ao Parque São Lourenço, Barreirinha e seguimos até o “Pólo-Xopim”. Para o dia seguinte, marcamos com o Cabrito de fazer o famigerado Clube do Bolinha em algum parque da cidade. O ponto de encontro foi o Eppinghaus. Caloreira beirando os 30°. Subimos até o Bosque da Língua Portuguesa. Sentados à sombra de uma árvore, discutimos parte do que tínhamos que discutir e fomos comer na Fagundes Varela. De lá fomos tomar um cafezinho decente lá do lado do quartel e descemos até a praça da Suíça, onde terminamos as discussões, também jogados na grama.

Cabra então se separou, mas Piper e eu viemos até em casa. Estivemos por aqui até umas 21h, quando fomos ao mercado, compramos o de-beber e fomos à festinha de um amigo nosso. Tudo isso de bike.

Às 2h, com o bucho cheio de carne e contentes, viemos cantando “menos carros, mais bicicletas” pelas ruas desertas.

No domingo, outro rolê de bike por aí com Camilo.

E à noite, quando estávamos todos aqui em casa já meio bundeando, bradamos: rolê noturno! Piper prepara-se. João Arthur prepara-se. Eu me preparo. Investidos cada um de suas bikes e outros apetrechos, saímos à rua. Rolezaço gigante à vista. De casa vamos até o Largo da Ordem, Rua XV, Praça Osório, Batel, Praça da Espanha, Parque Barigui, Rua 24 Horas, Praça Santos Andrade, e Praça 29 de Dezembro. Guiados por nosso amigo Jean Valjean, vamos conhecendo as árvores da cidade. Tipuanas, tamareiras, paus-brasis, etc.

Tamareira

Chegamos em casa às 3h30, com direito à passada na padoca 24 horas para comer um queijo quente.

Acho que já posso dizer que sei andar de bicicleta. Falta agora virar um ciclista…

… e dar sorte de cruzar com a Liz Hatch por aí…

O melhor jornal do mundo 6 Novembro 2009

Sem sombra de dúvidas, o Diarinho é o melhor jornal da face desta terra e de qualquer outro mundo ainda não imaginado. Para quem não conhece, é um diário de Itajaí & Balneário Camboriú, cujos textos internos e, sobretudo, da capa, são fantásticos. Pudera todos os jornais do mundo fossem ao menos parecidos. Eis a capa de ontem (prestem atenção nos termos em itálico):

Capa do dia 5 de novembro de 2009

E tem mais: ao visitar sua página web, fui convidado a responder um questionário assaz brejeiro, que reproduzo aqui na íntegra.

.

.

.

Para confirmar por favor preencha seu nome e seu e-mail nos campos abaixo.

Nome: E-mail:

1 – Quantas vezes você entra no saite do DIARINHO?

Ah, só de vez em quando (esporadicamente).
Uma vez na semana, nego!
Duas ou três vezes na semana, coisa tola!
Todo santo dia.
Não tenho nada pra fazer e entro mais de uma vez por dia no MACRIADO.

2 – E como tu entra no saite do jornal?

Lá da minha baia.
Entro do meu trampo.
De uma dessas internets que tem por aí, tipo LAN House, nego!
Aproveito o computador dos parentes ou dos amigos chiquetosos.
Do meu celular – que eu sou chique!

3 – Por que você entra no saite do DIARINHO?

Pra ficar por dentro das paradas que tão rolando na região .
Pra estar bem informando e poder comentar com a galera da padaria, antes do jornal impresso chegar.
Consegui a senha do jornal com um conhecido e não gasto dindim pra ficar bem informado.
Não quero sujar a mão com o jornal impresso, por isso dou uma bizolhada na net.

4 – Que áreas ou seções você mais gosta de acompanhar no saite?

Os malacabados que vão presos pela polícia.
A galera que tá se dando bem no esporte.
Os bafões políticos que o JC traz pra gente.
As fofocas nas páginas de variedades.
O melhor classificado do sul do mundo, o Transe-Tudo.
A babação dos colunistas sociais.
O berreiro do povão.

5 – Tu achas, nego, que o DIARINHO deveria sair só na internet e o jornal de papel ser tirado de linha?

Eu acho. A versão digital do DIARINHO é muito mais maneira.
Que nada. O saite complementa o jornal impresso.

6 – Além do MACRIADO, quais das páginas da internet ali debaixo tu costumas visitar?

Orkut, twitter, facebook e outros bobagens dessas aí.
Saites de esporte/música/cinema – que eu sou culto!
Saites de outros jornais, rádios, TVs.
Me amarro em saites de games.
Gosto mesmo é de saite de sacanagem.

7 – Tu tens aquela bobiça de acesso rápido – banda larga – em casa?

Não. Minha internet é à manivela. Só uso acesso discado.
Sim, mas não sei a velocidade.
Sim, até 500 K.
Sim, 1 Mega.
Sim, 2 Megas.
Sim, 4 Megas.
Sim, 8 Megas ou mais.

8 – Qual o tamanho da tela da principal tevê da sua baia?

14 polegadas
21 polegadas
29 polegadas
32 polegadas
42 polegadas
50 polegadas ou acima

9 – Quantas vezes tu andou de avião pra passear nos últimos 12 meses?

Nunca. Tá pela hora da morte!
Uma vez, eu me dou o luxo.
Tô suando a tanga, mas fui duas vezes no ano.
Ah, três vezes frouxo.
Quatro ou mais, que eu tô podendo.

10 – Tu tens caranga própria que usa pra trampar, passear e viajar?

Meus pés me levam onde quero e se precisar pego um busão.
Tenho minha magrela. Minha ziquinha querida não me deixa de pé.
Tenho carro, mas ainda estou pagando a porra do financiamento.
Tenho carro, era financiado, mas graças ao Altíssimo já está quitado.
Tô podendo: comprei minha baita caranga à vista.

.

.

.

Digam-me se o Diarinho não é genial?!

http://www.diarinho.org/imagemCapa/capa.jpg

O cachorro e o asno 5 Novembro 2009

Enquanto não tomo vergonha na cara e sento para escrever tudo o que tenho na cabeça, deixo-vos com um provérbio checheno que retirei de Khadji-Murát, de Tolstói:

Um cachorro alimentou um asno com carne, e este, por sua vez, serviu feno àquele. Ambos ficaram com fome.

Para cada povo, são bons os seus próprios costumes.

Davi x Golias | o monstro de concreto chamado São Paulo 29 Outubro 2009

Cair nos mesmos clichês de sempre para descrever São Paulo é chover no molhado.

Cidade grande. Enorme. Monstruosidade de concreto.

Trânsito caótico. Buzinaços. Carros e mais carros, a perder de vista. Congestionamentos às 22h30.

Aglomerações intermináveis. Gente de tudo quanto é jeito saindo pela culatra por todos os cantos, qual formigas.

Povo simpático.

Pizza boa.

Muitos japoneses.

O problema de São Paulo, no entanto, é que a cidade é exatamente assim: grande, caótica, atulhada, cheia de japoneses e com ótima pizza. Aí fica difícil falar de outra coisa.

Nos dois dias que passei lá, experienciei tudo isso. É a primeira coisa que se vê. É também o que fica gravado.

O monstro de concreto

Quando se é de outra cidade, algumas impressões e sentimentos são comuns aos estrangeiros. Imagino eu, pelo menos. É o pequeno Davi, retraído e oprimido pela fama devoradora do gigante Golias, que, vociferando contra os inimigos, ultraja-os e humilha-os por sua covardia.

Ver-se rodeado pelos arranha-céus de São Paulo é como ver-se perdido em uma floresta imbricada em si mesma. Tudo parece selvagem. Todos parecem vorazes.

A imensidão assusta e cansa. É Golias urrando. O perigo sempre rondando à solta.

Os inúmeros pequenos Davis que visitam diariamente São Paulo veem-se perdidos.

Embora seja citadino, sempre que vou a São Paulo sinto-me um jeca do mato na cidade. Tudo é tão grande, tão longe, tão distante da minha realidade.

Difícil abarcar com um só olhar.

Difícil resumir tudo com um só pensamento.

Não obstante, o mundo consubstancia-se um pouco em São Paulo. Os opostos se atraem. Os contrastes combinam. Os inversos se completam.

São Paulo converge as coisas. As pessoas convergem-se em São Paulo.

De grão em grão a galinha enche o papo. Toda viagem começa com o primeiro passo, e o primeiro passo da minha grande viagem foi esse monstro de concreto…

………

……

…

Golias sempre acaba sucumbindo em um momento...

Colônia Cecília, uma colônia anarquista experimental 26 Outubro 2009

Como havia dito na sexta-feira passada, um dos motivos por que estive longe do blog foi um freela bem diferente que fiz no fim de semana retrasado. Dei uma de guia-cicerone para uma jornalista italiana que veio a Curitiba para dar seguimento à sua pesquisa sobre a Colônia Cecília.

Partindo de alguns dados, fomos complementando sua pesquisa com entrevistas, idas a museus, bibliotecas e visita à região onde um dia foi se estabeleceu a colônia.

Muitos podem não saber o que foi ela. Aliás, eu diria que a maioria nem deve fazer ideia, já que é um episódio pontual da história do Paraná. Resumamos, pois, em linhas gerais, o que seria.

Giovanni Rossi e outros companheiros na Cittadella

Em 1890 chegaram ao Brasil um grupo de italiano libertários, liderados pelo engenheiro agrônomo, veterinário, escritor e pensador anarquista Giovanni Rossi “Cardias”, com o intuito de fundar uma colônia experimental que fosse regida por ideiais socialistas, igualitários e do amor livre (não confundi-lo com promiscuidade).

Giovanni Rossi

Depois de uma longa viagem de Gênova, na Itália, acabaram desembarcando no porto de Paranaguá, de onde subiram de trem para Curitiba. Por influência de um tal dr. Grillo, vieram conhecer a região de Palmeira-PR e escolheram a localidade de Santa Bárbara de Cima para concretizar seu sonho.

Documentos históricos dos imigrantes italianos

A colônia durou quatro anos, era composta de artesãos e lavradores e chegou a ter, no seu auge, 250 integrantes. Quando de sua dissolução, a sua grandessíssima maioria foi embora e se dispersou. Restaram no local somente 3 famílias: os Agottani, os Mezzadri e os Artuzi.

Imigrantes italianos em Palmeira

Os primeiros criaram raízes em Santa Bárbara de Baixo e se dedicaram à lavroura e ao cultivo de uvas para a fabricação de vinho colonial. Dos segundos pouco sei. Os terceiros, os Artuzi, permaneceram em Santa Bárbara de Cima e, com o passar do tempo, foram adquirindo aos poucos terrenos na região e dedicando-se ao gado.

Dentre os que foram embora, estava a família Gattai, mesmo sobrenome da escritora memorialista brasileira Zélia Gattai, ex-esposa do falecido Jorge Amado.

Zélia Gattai

São, pois, os Gattai o elo entre a Colônia Cecília e eu. Explico-me. A jornalista italiana que ciceronei é estudiosa de Zélia Gattai. No seu livro Anarquistas, graças a Deus, Zélia dedica uma dezena de páginas à Colônia Cecília devido às memórias de seus parentes. Interessada pelo trecho, a jornalista começa a pesquisar sobre e, com o decorrer dos anos, acaba se aprofundando no assunto. Tanto que decide vir visitar a região onde um dia foi a colônia.

E como uma jornalista italiana de uma enorme rede de TV de lá chegou até mim? Por contato! Ela é amiga de um amigo meu italiano, que fez o meio de campo e nos pôs em contato.

Caminhos da Cecília

Parênteses à parte, ei-nos em Palmeira com o intuito de conhecer o que fosse possível da região. Depois de cinco dias com chuva intermitente, demos sorte de ela parar bem no dia que tínhamos reservado para desbravar de carro Santa Bárbara. Digo desbravar porque percorrer seria um verbo muito ameno para descrever o que meu carro teve que enfrentar. Buracos, lama e atoleiros era o que compunha a estrada de terra. Os 8km que separavam a BR de Santa Bárbara demandaram pelo menos meia hora de esforço, suadeira e preocupação de não atolar.

Essa divisão entre a Santa Bárbara de Cima e a de Baixo só fomos saber, na verdade, depois que encontramos nosso guia local, que nos levou pelas estradinhas vicinais e nos apresentou a região.

Antiga casa dos Mezzadri

Conhecemos onde hoje moram os Agottani, os Mezzadri remanescentes, o antigo cemitério polonês (que durante anos proibiu os italianos de serem enterrados lá), a cruz e a região de Cima, onde de 1890-94 existiu a Colônia Cecília. Levados por nosso guia, passamos de carro pela estradinha que hoje corta uma parte da ex-colônia. As terras propriamente ditas dos “cecilianos” e o local exato onde eles se alojaram não pudemos conhecer, pois se encontram dentro de uma propriedade privada. Pudemos, sim, vislumbrar o lugar onde um grupo de italianos libertários tentou levar a cabo o sonho de viver sem as amarras da sociedade e em liberdade, longe do capitalismo então nascente. Em um determinado momento, por detrás de uma série de árvores que perfaziam um muro verde, pudemos entrever algumas casas antigas de madeira.

— Uma pena não podermos entrar. Lá, justamente onde estão hoje aquelas casas, foi onde moraram os integrantes da colônia — disse-nos nosso guia. Atualmente não há nenhum resquício do que foi outrora.

Quando partimos, o sol já ameaçava se pôr. Correr o risco de se perder em um emaranhado de estradinhas de terra à noite, com risco de tomar chuva e atolar, não me pareceu uma boa ideia, de forma que tivemos que deixar uma mesa cheia de iguarias coloniais (que tristeza deixar aquele queijo trançado pela metade!) e enfrentar novamente a estradinha rumo à BR. Isso não quer dizer, porém, que tenha deixado para trás a história da Colônia Cecília. Aos poucos, um patchwork anarquista tem se formado ao meu redor. Qual rumo tem tomado? Confesso que não sei…

Cenas para capítulos vindouros.

Seria o anarquimos uma utopia?

Próximos dias 23 Outubro 2009

Ana “Abuelita” Tejero tem razão. O feriado foi larguíssimo. Nos últimos dias tenho sido meio relapso com o blog. Motivos, é óbvio, sempre há. Seriam, porém, justificáveis?

Trabalho é uma das razões que me fez permanecer longe do blog. Muitos freelas, que tomam parte considerável do tempo. Um deles, que preencheu o fim de semana passado inteiro, mal me deu tempo para ler os i-meios, oxalá para escrever algo. Sobre esse freela, assaz diferente dos que costumo fazer, pretendo escrever nos próximos dias.

Outra das razões são alguns preparativos que tenho feito. Preparativos para algo muito grande que logo vai se concretizar. Sobre isso também vou falar nos próximos dias. Adianto somente que Camilo Pacotilla está envolvido em tal plano de dominar o mundo.

Por fim, e talvez o mais agradável dos motivos pelos quais não andei escrevendo, é que estive lendo bastante. Pelo menos bastante dentro do possível e quando o tempo contribuía. Recentemente terminei a leitura de Ébano, de Ryszard Kapuscinski, jornalista e escritor polonês que passou a vida cobrindo as guerras na África, América e ex-União Soviética. Infelizmente já devolvi o livro à Biblioteca Pública e não tive tempo de anotar um trecho de que gostei muito. Fica para uma próxima. Com ou sem trecho, aconselho a leitura.

Ou seja, embora não tenha nada específico para contar agora, posso sim dizer que haverá algumas novidades no blog nos próximos dias.

Como dizem por aí, aguardem e confiem!

Minhas impressões sobre Buenos Aires 16 Outubro 2009

Paty Duim está passando suas férias em Buenos Aires e me mandou este texto com suas impressões sobre a cidade. Com seu aval, publico quase ipsis litteris seus pensamentos:

Viajar sempre é precioso e estou curtindo muito essa cidade em minha fantástica companhia, mais do que eu imaginava, podem ter certeza! Aliás, mal sabia eu que outubro talvez seja um dos melhores períodos para estar por aqui, afinal, com poucas excessões, os dias foram de sol e friozinho gostoso, com a primavera começando a mostrar a cara. Perfeito para andar nas ruas da cidade sem pressa, ou parar num desses tantos cafés que existem por aí. Estou em Buenos Aires há um pouco mais de uma semana e passarei mais alguns dias. Minhas andanças me dão condições suficientes, creio eu, para escrever algumas observações sobre as impressões que tive da cidade.

Mi Buenos Aires querida...

Buenos Aires é linda, convidativa e charmosa, é verdade. É uma cidade viva, de gente animada que me lembra um pouco do cosmopolitismo de São Paulo, mas com doses da imensidão visual de Brasília e do verde encantador de Curitiba. Aluguei um apartamento que me permite fazer a maioria das coisas a pé ou de metrô, o que ao meu ver é um previlégio (pela simples privação que tenho dessas coisas no meu dia-a-dia em Brasília). Mas, ao mesmo tempo, o apartamento em que estou me permite ver de camarote muita tristeza, pobreza  e desesperança. Estou muito perto do cruzamento de vários viadutos, no final (ou começo) da 9 de Julho. Viadutos estes que abrigam grupos de sem-teto, que parecem estar aumentando criticamente por aqui, pelo que entendi. Houve uma noite, em particular, que choveu muito, mas muito mesmo. Toró fortissimo, com direito a ventos fortes e trovões. Assisti calada e de camarote a desgraça dos sem-teto da varanda do segundo andar. Eles tentavam se esconder de tudo, do vento, da chuva, do frio, da fome. A pobreza é algo explícito nas ruas de Buenos Aires, principalmente para aqueles que, como eu, tem a possibilidade de percorrê-la a pé. Esses dias tentei contar o número de mendigos que vi, em uma hora de caminhada pelas ruas do centro. Desisti. São dezenas que vivem no centro da cidade, muitos deles idosos. Nos finais de semana e feriados, quando as ruas estão vazias de pessoas, é mais fácil perceber que a coisa por aqui não anda das melhores.

A maioria dos meus dias foram de muitas caminhadas silenciosas por todos os cantos da cidade, em busca de endereços para as entrevistas da minha pesquisa ou simplesmente de andanças a toa mesmo. Houve dias que andei 6 horas direto, só parando para tomar um café con leche y três medias lunas, por favor. Uma delícia! Fazia tempo que eu não sentia gosto em cruzar com as pessoas na rua, no metrô, no café. Gosto de me sentir parte da cidade, como uma observadora atenta. Me dá prazer o simples fato de olhar os traços de cada um, de perceber os detalhes que nos fazem diferentes ou próximos, escutar conversas e tentar entendê-las pelas poucas palavras em tons mais altos que aparecem nesse jeito tão particular de falar dos porteños. Eis aí uma das vantagens de viajar sozinha: a percepção fica mais aguçada e teus passos te levam a qualquer lugar. Pra conhecer Buenos Aires basta ganas de andar e se perder na beleza arquitetônica da cidade, das lindas avenidas, com surpresas a cada esquina, do Cemitério da Recoleta ou das chiquitas calles da charmosa San Telmo, com suas varandas cheias de flores.

Viejito porteño

Pois aqui há também uma beleza gastronômica especial. Principalmente para os carnívoros. Minha maior insatisfação de almoçar ou jantar sozinha não é o simples fato de estar só, mas o fato de que que é impossível dar conta sozinha de uma refeição porteña. Um bife pequeno de chorizo é impossível pra mim. IM-POS-SÍ-VEL. O maior bife de chorizo que comi era um que constava no cardápio como “mini-bife”. Una pequeñita porción, falou a garçonete. Pois imaginem os outros. Bom, talvez o exageiro da Família Faraco-Benthien tenha origens porteñas, quizás. Además, tudo é uma delícia. Até cheguei a pedir empanadas por telefone. Arrisquei llamar por teléfono a um delivery perto de onde estou. Entregaram bonitinho em meia hora, pela bagatela de 10 reais. Que delícia! Nhami-nhami! Aliás, Duínzinho porteño de mi corazõn tiene razón, os helados são deliciosos. Muito mais gostosos que os brasileiros! Dificil explicar porquê.

Além de Buenos Aires, fiz um passeio inesquecível por uma cidadezinha chamada Tigre. A cidade fica a aproximadamente uma hora de trem de Buenos Aires. Fica na beira de um rio, onde é possível fazer um passeio de barco pelo Delta do Tigre. O lugar tem uma formação bem particular, onde há várias pequenas ilhotas que abringam casas de final de semana e veraneio. Juro que foi facinho-facinho me ver em uma daquelas casas de madeira (em especial de uma chamada “Utopia”), na beira do rio, lá com meus 80 anos em uma cadeira de balanço. O que há mais que se querer nessa vida…

Aposentadoria em Tigre

Feriado em 2009 12 Outubro 2009

2009 é o ano em que Bons Ares começou a ganhar mais corpo, adquirir mais leitores fiéis (gracias, chicos y chicas). Sempre que posso, e isso se dá, em geral, nas segundas, quartas e sextas, procuro postar aqui.

Hoje, em tese, deveria ter postado algo diferente. Mas como é feriado nacional e quase ninguém trabalha, me dei o direito de também não trabalhar e não postar.

Sendo assim, feriado no Brasil, feriado para este blogueiro que vos fala.

Blogueiro no feriado

Suecos | Pär Lagerkvist 7 Outubro 2009

Andei descobrindo um escritor sueco chamado Pär Lagerkvist. Ele foi ganhador do Nobel de Literatura em 1951. Eis aqui um trecho de seu livro Encontro com o mar, cheio de sabedorias da vida:

— Quando pela primeira vez embarquei neste navio — continuou, depois de algum tempo —nunca tinha visto o mar. Muitas outras coisas vira: demasiadas. Vira gente: gente em demasia. Mas nunca o mar. Por isso jamais compreendera nada, nunca entendera coisa alguma. Como se poderá compreender algo da vida… compreender e penetrar nas pessoas e nas suas vidas… antes de aprender do mar? como ver através de suas lutas e vazias ambições estranhas, enquanto não olharmos para o mar, que é ilimitado e suficiente em si mesmo? Enquanto não aprendermos a pensar como o mar e não como essas criaturas inquietas que se imaginam a caminho de algum lugar e têm essa viagem pela coisa sobre todas importante, e para as quais seu termo é o significado e o propósito da vida. Enquanto não aprendermos a deixar-nos levar pelo mar, a render-nos totalmente a ele, e a cessar de atormentar-nos por causa da justiça e da injustiça, da verdade e do erro, do bem e do mal, por causa da salvação, da graça e da condenação eterna, por causa do diabo e de deus e suas estúpidas contendas. Enquanto não nos tornarmos tão indiferentes e livres como o mar e não nos deixarmos levar, sem destino, para o desconhecido, totalmente entregues ao desconhecido: à incerteza como a única certeza, única coisa realmente digna de confiança depois que tudo foi dito e feito. Enquanto não aprendermos tudo isso.

Pilgrim på havet